第1464章 贺霸也会拉丁语 (1更)不喜可跳
方才在屋里郑氏说的那些话她都没怎么听懂,这会便试着问,“她说什么?”
“她说…”萧青月本想告诉她的,可想到她刚才在屋里就没听懂,她这会就算说,她也还是听不懂啊。想了下问,“你们平时说话用都什么语言?”
问完见她脸上很茫然,就脑大了,很想知道她和贺谨礼平常都是怎么交流的。
她拍拍脑门,想着刚才那话可能太长了,便简短点问,“巴斯话怎么说?”
问完又打量了艾莎几眼,这肤色这人种,估摸着她故土应该和现代的外国那些国家都差不多,说不定自己也能听懂些。
艾莎听到她提巴斯,便立刻切换成了巴斯语,叽里咕噜的一串,萧青月愣是一个字没听懂。
不过好在她听出是什么语种了,便立刻高呼贺谨怀,“贺霸,贺霸…你出来一下!”
贺谨怀三兄弟这会都在屋里呢,对于贺谨礼他向来没什么话可说。听见萧青月的声音便出来了。
本来在屋内坐着的云宝,蹬蹬跳下来走到贺谨礼跟前,仰头说,“你还是照顾好你自己吧,我就不用你操心了,我现在学会看账本了,那点铺子我抽空也能管过来,云舒我也能照顾好的,你爱咋咋吧。”
说完手背后,雄赳赳气昂昂的出去了。
墨宝嘻嘻一笑,上前搂着他肩膀,“小云儿你可以啊,越来越霸气了!”
“承让承让,你也不赖。”
“……”
贺谨礼听着几个小孩子的对话,心中很是愧疚,不过又觉得这臭小子简直胆大包天,竟然敢和他这么说话。
贺谨财对兄弟的态度还是挺友好的,上前拍拍他肩膀,“小孩子家家的不懂事,说话你别往心里去。”
“老二,你跟我来。”
“是。”
这会一行人都在三房,贺里长便带着贺谨礼去二房了。
――
萧青月见贺谨怀抱着两小只出来,身后还跟几个小萝卜头,忙招手说,“贺霸来来来,她说的巴斯话是拉丁语,你不是会说拉丁语么?来帮忙翻译一下。”
“要翻译什么?”
“她方才问娘都说了些啥。”
“哦。”贺谨怀便扭头将郑氏的话原汁原味的给翻译了出去,然后萧青月就发现这个艾莎眼圈红了。
萧青月伸手拽了下贺谨怀,“你都说了啥?她怎么哭了?”
“就我娘说的那些话啊。”贺谨怀懵逼了一下,他又没说别的。
“我去,你就不能委婉些?该说的说,不该说的别说?”
贺谨怀哼了哼,他哪知道什么该说什么不该?
萧青月见艾莎头低着,想到她现在一个亲人都没了,又是朵从小被保护在温室里的花朵,这种娇花又娇小又单纯的,不由得心软了几分。
便拉着艾莎说,“你先别哭,老太太这会在气头上呢,让她先缓缓,你和二哥的事情回头再慢慢说。你呢,就把这当成自个的家,想做什么就做什么,想吃什么喝什么你就来找我。贺霸,赶紧的翻译,照我的话翻译,不准夹带私货。”