in brightest day ， in blackest night

　　白日苍苍，黑夜茫茫；

　　no evil shall escape my sight

　　魑魅魍魉，无所遁藏；

　　let those who worship evil's might

　　邪徒奸党，惧吾神光；

　　beware my power, green lantern's light!

　　绿灯长明，永放光芒！

　　（绿灯誓言的翻译来自网络，侵删）

　　消灭伏地魔也就是灯戒叮叮咣咣几下的事儿（科学性此处不探讨……）

　　第13章 战争论和蝴蝶结发夹

　　“不认识……”哈莉咬咬嘴唇，她不想说、也不愿意说是因为达米安，他对自己这么好。

　　所以哈莉吞咽了一下，挺胸抬头，面对校长，“我不知道他们为什么打我，他们就是冲过来了，也许是要抢我钱？”

　　“那是哥谭第二大夜总会的老总的儿子，”校长给哈莉指了指小胖子，“不许撒谎！”

　　“也许是看我的英国口音不爽？我怎么知道他为什么要打我，你应该问他。你会去问一个被抢劫的受害人他为什么被抢吗？”哈莉理直气壮。

　　“如果是在哥谭？会的！”校长的回复也毫不犹豫。

　　对这种大言不惭的回答，连达米安都不知道怎么接。

　　哈莉也失语了，“……反正我不知道。”

　　校长重重地哼了一声，重新把攻击目标转向那几个校霸，“那你们说，为什么欺负一个小女孩？”

　　那个小孩儿就更加不敢说是因为达米安、或者达米安的爸爸了，刚挨了一顿暴揍，还敢这么说就是在预定下一顿。

　　校长的调查就这么陷入了停滞，按往常他才不管谁对谁错，只是这次两边孩子背后的家长他都得罪不起。

　　哈莉觉得眼前的校长看上去简直下一秒就要掀桌。

　　“我亲爱的儿子这次又闯什么祸了？”

　　布鲁斯叔叔恰巧在此时推门而入，懒洋洋的声音在空气凝固的校长室掀起一阵涟漪，哈莉觉得他出现得太是时候了。

　　校长马上变脸，笑嘻嘻地迎上去，哈莉真的很想问他脸会抽筋吗？

　　“韦恩先生，真是太麻烦你了，还要在百忙之中抽空过来，”校长觍着脸，“达米安这么优秀，能有什么事儿？”

　　哈莉对这个展开十分困惑了。

　　“只是……”校长挪开肥硕的身躯，将被挡得严严实实的哈莉和达米安暴露出来，“小孩子们闹矛盾，达米安为了保护妹妹，把另外几个学生打得太狠了……这让我没法儿交差啊。”

　　布鲁斯叔叔用情绪难辨的眼神从达米安看到那几个擦着鼻涕的“校霸”，在哈莉脏兮兮的脸蛋儿和被达米安托着的手臂上停留了几秒。

　　“啊，这不是威廉姆斯家的小儿子吗？”布鲁斯叔叔大跨一步，亲切地揉了揉“米其林轮胎”的头发，还冲着第二胖的小孩眨眼，就是那个指责布鲁斯叔叔抢了他家生意的。

　　“尼尔森小先生，我一直以为你去上私立小学了。”

　　“家父去年生意不好……”哈莉觉得尼尔森已经快咬牙切齿了。

　　布鲁斯表面上在跟几个小屁孩套近乎，实则是在悄悄观察他们的受伤状况——察觉到都是皮外伤后就更放心了。他不赞同达米安无意义的过分暴力。以目前他看到的伤势，达米安已经很收敛了，可能才用了不到十分之一的力道。

　　以自己儿子的脾气，正常情况下，才懒得搭理这几个小孩，看来他们欺负的是哈莉。

　　布鲁斯夸张地对校长皱眉，一副痛定思痛的表情。

　　“达米安的确有点过分，这样吧，给他停几天课，我让他回家反省反省。”

　　“这不公平！”哈莉着急，脱口而出，却在看到两个大人都转头盯着自己时蔫了，“要停课一起停，我也参与了……”

　　“哦，真是兄妹情深，韦恩先生教养有方啊，”校长假惺惺地拍手，“我也会将这一点告诉另外几位家长，告诫他们管好自己的孩子，不要欺负新生，如果他们问起的话……”

　　校长的小眼睛露出精光，滴溜滴溜转。

　　“那是当然，”布鲁斯叔叔掏出一个小本子，拿出钢笔边写边说，“哥谭小学有您这样的校长真是幸运，这是韦恩集团给学校的赞助，据我了解学校的电脑也该更新了，您看这个数字够吗？”

　　他递出一张小纸片。

　　校长这次的笑容谁都能看出才是发自真心的，他迫不及待地接过，瞄一眼后塞进口袋，乐呵呵地和布鲁斯叔叔握手。

　　“够了、够了，新的电脑实验室会以韦恩先生的姓氏命名。”

　　“这倒不必了，”布鲁斯拉上哈莉的手，“只拜托校长多关照一下我们家的新成员。哈莉虽然是我管家的孙女，但我视如己出，看到她今天手臂受伤，我也很心痛啊，你看，一个女孩子家，留疤怎么办。”

　　布鲁斯看上去比哈莉还委屈。

　　校长忙不迭地说，“韦恩先生说的没错！”他转头凶神恶煞地训斥几个已经呆掉的“校霸”，“你们也停课三天！回家反省反省！欺负一个女孩？你们的父母也会为你们害臊！”

　　布鲁斯此时已经拉着哈莉和达米安出门了。

　　走在安静的学校楼道，达米安回头看了看校长室，那里还隐隐约约传来校长的咒骂声。

　　“你知道他不会更新学校电脑的，他只会把支票塞进自己口袋。”

　　“如果他这么做了，一只蝙蝠会在晚上拜访他。”

　　布鲁斯叔叔的回答，哈莉就听不懂了。

　　“你带着哈莉去收拾东西吧，我在车旁等你们。回家几天也好，我一直觉得阿福让哈莉上学上得太着急了。”布鲁斯叔叔又恢复了哈莉熟悉的沉稳。

　　他在哈莉面前蹲下，轻轻抬起哈莉的手臂。

　　哈莉被布鲁斯叔叔关心的眼神看得怪不好意思的，“这是小伤，达米安已经帮我处理了。”

　　布鲁斯叔叔放下她的手臂，拉着她的手，“哈莉，你愿意去上私立小学吗？那里会有更好的环境，更优秀的教学质量，更严格的管理，类似今天这样的事发生的概率会小得多。”